U škrinji moje pokojne majke naæi æeš štošta korisno ako znaš šiti.
No porão, há coisas da minha mãe. - Se souber costurar...
Biæe korisno ako se prilagodiš onom što planiramo za tebe.
Valerá a pena o preço, se precisarmos de você mais tarde.
Vrlo korisno ako želiš nekog da ubiješ.
É útil se você quer matar alguém.
Mislim da bi bilo korisno, ako bismo prešli tamo, i raspravili to. Mogao bih vam objasniti.
Acho que talvez seja melhor... irmos pra lá, para discutirmos isso, e eu poderia explicar a vocês exatamente...
Možda æeš naæi nešto korisno ako je u bukvaru,
Pode encontrar algo útil num livro da série Sei Ler.
Tolwyn... mislio je da bi moglo biti korisno... ako bi nekad morao da uverim kapetana... da prati svoja nareðenja.
O Tolwyn... pensou que seria útil... se eu alguma vez tivesse de convencer um capitão... a seguir as suas ordens.
Korisno ako zaboraviš kljuèeve od kuæe.
A sua esposa! Útil se perder as chaves de casa!
Korisno ako je napadac veliki, onda mozemo da im ubacimo u grlo. i dignemo ih u vazduh kao Roy Scheider kad je ubacio u usta ajkuli.
Eles só seriam úteis se algo grande estivesse atacando... e então poderíamos atirar um na garganta deles e explodi-los como Roy Scheider fez em Tubarão.
Korisno, ako ti je kao i meni, mozak preopterećen.
É muito útil se, como eu, descobrir que sua mente está um pouco cheia.
Moglo bi biti korisno ako ste se veæ srele.
Porque pensei que seus caminhos poderiam já ter se cruzado. Poderia ser útil.
Mislio sam da bi bilo korisno ako bi èula o meni u "rovovima", da tako kažem.
Achei que seria útil para ela ter uma 'visão das trincheiras', por assim dizer.
Moglo bi biti korisno ako usporedimo ta dva.
Pode ser útil comparar os dois.
Bilo bi jako korisno ako znate nešto o Mosumi Daoub.
Seria muito bom, se você soubesse sobre Mosuma Daoub.
Mislio sam da æe biti korisno, ako mi šef odeljenja duguje uslugu.
Pensei que ajudaria se o chefe de departamento ficasse me devendo.
A MOŽDA BI BILO KORISNO AKO BI MOGAO SAMO DA PRIZNAŠ TO.
E talvez ajudasse se você só admitisse isso.
Naša istraživanja pokazuju da æe ovaj demografski faktor potrošiti veliku svotu novca zbog satisfakcije da se osjeæaju korisno ako koriste vlastite ruke.
As pesquisas mostram que este núcleo demográfico gastará mais dinheiro para poderem por a mão na massa.
Moglo bi biti vrlo korisno ako ga uspijem popraviti.
Ele poderia ser útil se eu pudesse fazê-lo funcionar novamente.
Bilo bi korisno ako pronaðem èime je ubijen.
Será útil se eu achar a possível arma do crime.
Inteligencija je samo korisno ako imate prave podatke da ga nahrani.
A inteligência é apenas benéfica se você tem o direito de dados para alimentá-lo.
Baka je dobio jillion Božićne čestitke za slanje, i da bi jako korisno ako bi potrajati ovi jeleni markice,
Vovó tem um zilhão de cartões de natal para enviar, e seria de muita ajuda se pudesse pegar estes selos,
Mislio sam da æe biti korisno ako je bacim na vuka.
Achei que seria útil se tivesse que jogar num lobo.
Što može biti korisno ako neko hoæe da vas uhvati.
Que poderia ser útil se, por exemplo, alguém tentava persegui-lo.
Bilo bi jako korisno ako bi mogli videti te podatke.
Seria muito útil se pudéssemos ver esses registros.
Bi bilo korisno ako \ Nsalah jedan od nas preživio.
Enquanto um de nós viver, conseguiremos.
To bi moglo biti korisno, ako trazite da pomerite teret to zahtijeva dodatnu diskreciju.
Isso pode ser útil, se forem mover uma carga que requer um pouco de discrição extra.
Imao je nasumičnu mutaciju koja mu je dala šest prstiju na obe ruke, što je veoma korisno ako ste bacač.
Uma mutação aleatória o deixou com seis dedos em cada mão, o que parece ser muito útil para um lançador de beisebol.
I to se ne primenjuje samo na jaja, iako je zaista korisno ako ste tip osobe - a takvi ljudi očigledno postoje - koji će obariti jaja, a zatim ih vratiti u frižider.
E não se aplica apenas a ovos, apesar de ser bastante útil se forem o tipo de pessoa, e aparentemente tais pessoas existem, que cozinham ovos e depois os colocam na geladeira.
Takođe je korisno ako želite da ga odložite na stočić kada gledate film ili da ga koristite kao budilnik, on stoji.
Também é útil se quiser colocá-lo no criado-mudo pra ver um filme ou usá-lo como despertador.
0.54615187644958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No porão, há coisas da minha mãe. - Se souber costurar... 